The Gold Mine achievement was given to players who have had a total of $5,000 Cash in their account at one time. This achievement is kept even if you fall below that amount.
The description reads "Players who possess this achievement have racked up at least $5,000 CASH on their account. This achievement is for the rich and famous and these players are usually experienced in the stock market.".